| 1. | Whenever they stopped to refresh themselves with wine, he emptied the goblet just as they were lifting it to their lips .
每当他们停下来喝酒提神，刚把酒杯举到唇边，他就把杯里的酒喝干。 |
| 2. | Just as they were starting to worry , she returned
她们正在担心的时候，乔回来了。 |
| 3. | But just as they were about to go out the bell rang anew
然而，他们正要出门时，门铃又响了。 |
| 4. | The trousers are rather long , but i ' ll take them just as they are
这条裤子有点儿长；但我还是要了吧。 |
| 5. | Style rules listed in an external style sheet are written just as they are when placed within a
外部样式表中列出的样式规则的书写形式与放置在 |
| 6. | 02 from top just as they were in 2002 , korea are under dutch supervision at this world cup
同2002年世界杯一样，韩国队的主教练迪克?阿德沃卡特依然来自荷兰。 |
| 7. | 11 no ! we believe it is through the grace of our lord jesus that we are saved , just as they are .
11我们得救乃是因主耶稣的恩，和他们一样，这是我们所信的。 |
| 8. | Chain consists of rules that specify altering of packets just as they are about to leave the firewall
链由指定正当信息包打算离开防火墙时改变它们的规则所组成。 |
| 9. | Just as they were almost to the police car , the madman lifted one arm and laughed . the shoelace had come loose
快走到警车时，疯子举起了一只手，呵呵直乐。鞋带松了。 |
| 10. | Many of the values that guide our life in america are first shaped in our families , just as they are in your country
指导我们的很多价值观是在家庭中形成的，就像中国一样。 |
